Hírek

A Vizsolyi Biblia fakszimile kiadásának ünnepélyes átadása Pécelen

Pécelen az augusztus 20-i városi ünnepségen az államalapításra való emlékezés és az új kenyér mellett egy harmadik esemény is okot adott az ünneplésre. Ez alkalommal adták át a városnak a reformáció 500. évfordulója alkalmából kiadott városi Bibliát.

Kovács Ernő könyvkötő testvér 10 éve foglalkozik bibliakötéssel, -restaurálással Pécelen. Számos templomnak, városnak és egyéni embernek készített már Bibliát. Nagy megtiszteltetés volt számára, hogy most Pécel Városának készíthetett Bibliát a reformáció 500. évfordulója alkalmából.

A most átadott péceli címeres Biblia különlegessége, hogy ún. fakszimile kiadás, azaz a kinyomtatott szöveg pontos mása az 1590-ben kinyomtatott Vizsolyi Bibliának. Vizsoly a mai napig nevezetes arról, hogy itt látott napvilágot nyomtatott formában az első teljes magyar nyelvű Biblia. A fordítást irányító gönci lelkipásztorról, Károlyi (Károli) Gáspárról Károlyi Bibliának is nevezik.

Ebben a kiadásban benne vannak az ún. apokrif szövegek is.

További különlegesség, hogy a Biblia mérete is igen monumentális, olyannyira, hogy az Ó- és Újszövetség külön kötetben fért csak el.

A reformáció egyik nagy vívmánya: a Biblia mindenki számára érthetővé és hozzáférhetővé lett.

Így Pécel Város lakossága örömmel tudhatja magáénak ezt a kivételes bibliakiadást, melyet hamarosan az arra méltó helyen lehet majd megtekinteni.

 

(gabriel’s)

Gyülekezeti kirándulás Hévízen

A mi kis gyülekezetünk nagyon szereti a közös együttléteket, ezért kirándulásokat, közösségi napokat szervezünk. Szeptember 10-én is egy ilyen jó hangulatú csapatépítő túrán vettünk részt. Úti célunk Szlovénia, az Orchidea park volt.

A 4 hektáros üvegházban – amelyet geotermikus energiával saját termálkútjukból fűtenek – 160 féle Phalaenopsis orchideát termesztenek, trópusi körülményeket biztosítva számukra. Mindenkit elvarázsoltak a csodálatos orchideák, egzotikus növények, a szépséges környezet. Dobronak, ahol ez a csoda megtalálható, egy kicsi, még ma is főleg magyarok lakta falu a szlovén határ túloldalán. Itt található Közép-Európa egyetlen orchideafarmja, és a falu határában terül el a gyógyító energiákkal rendelkező erdő a Bakonaki-tó körül. Persze, aki nem hisz ezekben az energiákban, az is élvezheti a táj szépségét, a friss levegőt és a jóízű forrásvizet. Mindenképpen ajánlom azoknak, aki szívesen kirándulnak, túráznak, hiszen a saját tempójukban, a maguk által választott útvonalon járhatják végig az erdőt. Ellátogattunk a közeli Lendvára is, ahol körülnéztünk a belvárosban és felmentünk a középkori várba is.

Nagy szükségünk van ebben a rohanó világban arra, hogy egy kicsit megálljunk, körülnézzünk és megpihenjünk. És persze arra is, hogy értékes időt töltsünk egymással. Hálás vagyok Istennek ezekért a hétköznapi, mégis különleges csodákért!

 P. T.

 

Lelki Betérő – 2017

Egy biztos pont a Szigeten

Nincs is jobb, mint részt venni valaki olyannak a születésnapján, akit fontosnak tartunk. Hát még akkor, amikor a születésnap mérföldkövet is jelent. A Hetednapi Adventista Egyház fiatal önkéntesei is megmutatták, mennyire fontos számukra mindenki, aki részt vesz az idén 25 éves Sziget Fesztiválon, és immár 22. alkalommal állították fel Lelki Betérő sátrukat, hogy a járókelők – vagy a fesztivál nyelvén szólva szigetlakók – között forogva minél többek életébe vihessenek egy kicsit az isteni szeretetből, egy pohár tea formájában.

Napközben játékos feladatokkal, kreatív, gondolkodtató foglalkozásokkal vártuk a sátrunk felé járókat, este pedig kivilágítva megnyitottunk a nagyközönség előtt. Idén is az utóbbi évek átlagának megfelelő, sőt annál valamivel nagyobb létszámú látogatót tudhattunk magunkénak a Lelki Betérőben, hiszen egy hét alatt több mint 1300 szigetlakó tért be hozzánk egy teára és beszélgetésre. Ezek alatt a beszélgetések alatt szóba kerültek hittel, világnézettel kapcsolatos kérdések, a vendégek életében tapasztalt problémák vagy komoly életviteli kérdések, de gyakran jöttek be fiatalok ismerkedési céllal is. A hét folyamán több mint 700 liter forró tea fogyott, melynek minden cseppje ezeket a nagyszerű beszélgetéseket fűtötte.

Huszonkét éve gyűjtjük a tapasztalatokat a Szigeten, de ezt a szolgálatot nehéz megunni. A jó Isten minden alkalommal új szigetlakókat vezet elénk azért, hogy rajtunk keresztül fényt vihessen az életükbe, még ha csak egy pohár tea által is. Idén is rengeteg szigetlakóval ismertettük meg magunkat, a hitünket, és magát Istent. Így hát eszünk ágában sincs abbahagyni ezt az általa bőkezűen megáldott, nagyszerű szolgálatot, és szeretnénk, ha három év múlva a Sziget Fesztiválon ünnepelhetnénk a Lelki Betérő születésnapját is.

Ha valahol találkozol egy olyan fiatallal, aki részt vett ebben a szolgálatban, kérdezz tőle bátran, veregesd meg a vállát és imádkozz érte, hiszen hatalmas munkát végez!

Ha szeretnél néhány bátorító szóban üzenni a Lelki Betérő önkénteseinek, vagy kérdéseid vannak a programmal kapcsolatban, elérsz bennünket a lelkibetero@adventista.hu e-mail címen, ezen kívül fényképeinket és történeteinket megtalálhatod Facebookon, Twitteren és Instagramon is.

Ö. K.

 

Meghívás biblikus konferenciára

„A Római levél értelmezése az ortodox teológiában, a reneszánszban, a reformáció korában és a mai bibliatudományban” címmel rendezték meg a 28. Szegedi Nemzetközi Biblikus Konferenciát augusztus 28. és 30. között.

Egyházunkat ezúttal Kormos Erik képviselte, aki Pál apostol újszövetségi iratainak magyarázata és a farizeusok írásértelmezése között mutatott ki párhuzamot.

A konferencián több, neves külföldi előadó tartott érdekes előadást angol, német és magyar nyelven. Nem ritka, hogy a külföldiek magyarul a belföldiek pedig – a nemzetköziséget hangsúlyozva – angol vagy német nyelven tartották előadásiakat.

Minden előadás szerkesztett változata egy konferenciakötetben fog megjelenni 2018-ban, a következő konferencia idejére.

Hála Istennek ezért a nagyszerű lehetőségért!

 

-s -k

Nyári missziós koncertek

A Zemplén-hegyközi térség KerSongs adventista együttese ezen a nyáron több missziói meghívást is kapott, amelyeknek örömmel tettünk eleget.

Egyházunk szlovák területe missziós tábort tartott július 12-én Sátoraljaújhelyen, amelyre meghívást kaptunk a szombat délelőtti istentisztelet keretein belül. E bemutatkozás lényege a határon túli gyülekezetek megismerése volt, de elsősorban egy újabb lépés megtétele a kassai gyülekezettel kialakított kapcsolatunkban. Köszönet érte Oliver Popovics lelkésznek, valamint Bogumil Kern (egyházterületi elnök) és Márföldi Dániel (egyházterületi titkár) testvéreknek.

Az Abaújvári Református Egyházközség szervezésében került megrendezésre egy roma konferencia augusztus 17-én, amelynek záró alkalmára együttesünket is meghívták, biztosítva részünkre egy másfél órás koncert lehetőségét, az alkalomhoz illő igehirdetéssel egybekötve.

A Hejcei Református Egyházközség is követte az abaújvári példát augusztus 19-én. Ott a falunap keretein belül kaptunk egy egyórás lehetőséget a zenélésre és az igehirdetésre.

Mindhárom helyszínen telt házas hallgatóság mellett színvonalas, modern és kreatív ötletekkel átszőtt zenei produkciót hallhattak a résztvevők. A zenei programba illesztve alkalmanként 2-3-szor öt-ötperces igehirdetést tartott a zenekar lelkésze, Kormos Erik, illetve mutatta be egyházunk tevékenységét, hitének lényegét.

Dicsőség és hála az Úrnak e lehetőségekért!

-s -k

Keresztség Zuglóban

Felavattuk Zugló keresztelőmedencéjét! A Budapest-Zuglói Gyülekezet nagy örömünnepre gyűlt össze saját, felújított kápolnájában szeptember 2-án, ahol most először tarthattunk keresztségi istentiszteletet. Váradi Kitti és Hollósi Gergő döntöttek úgy, hogy szeretnék életüket Istennek átadni és megkeresztelkedni. Dr. Ősz-Farkas Ernő, a Zuglói Gyülekezet lelkésze nagy örömmel tett eleget ennek a kérésnek, annál is inkább, mivel a fiatalok nemcsak, hogy fehér ruhába, de egy héttel később menyegzői ruhába is öltöznek. Megható pillanatoknak lehettünk tanúi, amint egymás mellett léptek a vízbe, hogy elkötelezzék magukat Isten mellett.

Velük együtt ünnepelt a gyülekezet, a rokonok, barátok, ismerősök és az egész menny. Azt hiszem, azon a napon mindannyiunk szívébe bevésődött az ő istenélményük, amely letörölhetetlenül sugárzott az arcukról. Kívánjuk, hogy a jó Isten áldása kísérje egész életüket és vezesse őket azon az úton, amelyet számukra kijelölt! S így, immár velük együtt várhatjuk az Úr eljövetelét, hogy részt vehessünk a világegyetem legnagyobb örömünnepén.

(M&G)

Cserkészportya Sárpentelén

A székesfehérvári cserkészek első önálló portyáját tartottuk meg 2017. augusztus 28. és 29. között.

Nem messze Székesfehérvártól, a Sárpentelei parkerdő mellett, egy cserkészparkban töltöttünk két napot. Huszonegy cserkész és cserkészjelölt vett részt a programon, többen, mint vártuk volna. Jó páran az utolsó napokban, sőt a portya első napján jelezték, hogy még ők is szeretnének eljönni. Néhányan az első cserkészélményeiket szerezhették meg.

A hétfői napon a sok játék – méta, számháború és frizbifoci – között a hála fontosságáról beszélgettünk, majd a tájékozódásról és iránytűhasználatról tanultunk. Este pedig egy tábortűz mellett élhettük át a múlt napjait, majd sátrainkban – a bátrabbak a szabad ég alatt – tértünk nyugovóra. Kedden közös tűzrakás és főzés várt bennünket. Az elmaradhatatlan játékok mellett megtanultuk, hogy Istennél nincs lehetetlen, majd ezt egyből megtapasztalhattuk a gyakorlatban egy eltűnt bicska megtalálásán keresztül. Délután bár kifáradva, de élményekkel telve tértünk haza, várva a következő alkalmat, hogy együtt lehessünk.

Isten több formában is megmutatta hatalmát, az időnk csodás volt, az erdő festői és nem szenvedtünk hiányt semmiben. Hála legyen érte Neki!

 

Rajki János

Képeket készítette: Tóth Eszter

Húszéves a Nemesvámosi Szünidei Bibliatábor

Húsz, még gombócból is sok! – Ezt is megértük. Az idén 66 táborlakóval vágtunk neki a 20. Nemesvámosi Szünidei Bibliatábornak.

A hit és imádság erejét Illés, Ezékiás és Dániel történetén keresztül érthettük meg. Rövid jelenetekben „illemórát” is tartottunk, amit szintén élénk figyelemmel kísértek. Egyik szervezőnk évek óta tartó próbálkozása vált valóra, amikor meghívott vendégként ellátogatott hozzánk Farkas Bertalan, az ország legelső és eddig egyetlen űrhajósa. Az esemény kapcsán a megyei sajtó is cikket közölt a táborról.

A táborzáráskor feltettük a kérdést, hogy mi lehet a következő 20 év garanciája. Jelenlegi válaszaink:

– a szervezők át akarják (és tudják is) adni a fiatalabb generációknak a „stafétát”;
– új programok és játékok tartják fenn az érdeklődést úgy a szerevezők, mit a táborlakók részéről;
– a résztvevők között ne csupán alkalmi kapcsolat legyen;
– a tábor Jézusé, mi csak a segítői vagyunk.

Köszönet Neki!

 

Pásztor Csaba

Egészségexpó Siófokon

Nagy örömmel és izgalommal kezdtük az év elején szervezni az Egészségexpót Siófokon.

Több éve kísérjük figyelemmel az országban, a városokban és településeken megrendezett egészségnapokat. Régi vágyunk volt, hogy Siófokon is legyen ilyen alkalom, noha kevesen vagyunk. Így fogtunk össze a Nágocsi Gyülekezettel az esemény megrendezésére. Kértük a jó Isten vezetését, hogy adjon segítséget és bölcsességet. A segítség hamar érkezett is, és bővebben, mint reméltük volna. Már a hely lefoglalásakor felhívta a figyelmünket a Művelődési Ház igazgatója, hogy a Vöröskereszt Siófoki Szervezete hasonló eseményt szervez a Véradás Napja alkalmából. Így adott volt, hogy felkeressük a Vöröskereszt helyi vezetőjét, aki örömmel fogadta ötletünket, sőt kezdeményezésünkhöz a városban több civil szervezet is csatlakozott.

A Nágocsi Gyülekezet sok kreatív foglalkozással készült. Létrehozták a „8 doktor rendelőjé”-t, játékosan tanítva a betérő gyerekeket az egészséges életre. Felnőtteknek volt szűrés, tanácsadás, beszélgetés a 8 alapelv elsajátításához, és életmentési gyakorlatok bemutatása, valamint receptek megosztása. Közben, aki szeretett volna vért adni, adhatott. Akár pihenni is lehetett, mert egy kanapét is kihelyeztünk, hogy a testi-lelki fáradtak kissé felüdülhessenek, miközben lelkészünkkel elbeszélgettek. Viszont mozgásra is volt lehetőség a torna percek alkalmával. Sok könyvet és szórólapot is kiosztottunk az érdeklődők között, többek között egy bemutatkozó lapot a Siófoki Gyülekezetről, ahová minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk. Kezdők és haladók, kicsik és nagyok egyaránt találhattak kedvükre való programot.

Végig kellemes időben, eső és tűző nap nélkül zajlott az Egészségexpó, amelyet mintegy 200 ember tekintett meg, vagy vett részt rajta. Hálásak vagyunk a város vezetőinek segítségéért. Istennek a sok jó beszélgetésért, és hogy ez a programunk előkészíthette a Könyvevangélista Tábort is, amelynek célpontja Siófok városa volt, és a helye az a Fő tér, ahol az Egészségexpó is zajlott.

Programunkról videofelvétel is készült, amelyet az Adventvideo.hu oldalon kedves testvéreink megtekinthetnek.

 

Bohárné Kovács Zsuzsa – Kissné Benkő Tünde

Balatonlellén táborozott a Terézvárosi Gyülekezet gyermekiskolája

Csodálatos hetet töltött együtt a Terézvárosi Gyülekezet gyermekiskolája a balatonlellei üdülőben június 19–25. között. A tábort Pacsai Teca, gyermekiskolánk vezetője szervezte, a lelki táplálékról pedig Zarka Péter és Kriszta gondoskodott. Gyülekezetünkben hosszú évek óta nem volt már nyári tábor a 3-18 évesek részére, tehát most hiánypótló alkalmunk volt. A gyermekiskolánk elnyerte az unió anyagi támogatását egy pályázaton, és ebből erre a célra is fordítottunk, amit ezúton is köszönünk!

Rendkívül hálásak lehetünk a jó Istennek azért, hogy végig ragyogó időnk volt, így élvezhettük a tópart adta lehetőségeket, valamint a betegségektől és balesetektől is megóvott minket az Úr – néhány kagylóvágást leszámítva.

A kis csapat 21 gyermekből és 7 felnőttből állt a lelkészházaspárral együtt. Érdekes, hogy az óvodás korosztályt csak lányok, míg az iskolásokat két lány kivételével csak fiúk alkották. Öröm volt nézni, hogy a nagyok mennyit foglalkoztak a kisebbekkel, méghozzá saját maguktól. A picurkák persze roppant élvezték, ha például megkergethették a nagyfiúkat!

A tábor igei magját Jézus csodatételei alkották: ezt dolgoztuk fel a reggeli és esti áhítatokon. Különleges volt, hogy lelkészeink a gyermekek nyelvén szólva adták elő a történeteket, vidáman és interaktívan, a gyerekek pedig közben eljátszották, odaillő hangokkal aláfestették, elmutogatták a hallottakat! Sokkal jobban megmaradt így bennük. Mind átéltük a százados szolgájának, Jairus lányának, illetve Bartimeusnak a meggyógyítását, a vihar lecsendesítését, a csodálatos halfogást, Zákeus megtérését vagy az öt kenyér és két hal megszaporítását. Jézus csodáiról az ovisok és iskolások külön foglalkoztató füzetet kaptak, és ezeket szépen töltögették a történet után. Az áhítatok kezdésekor és végén énekeket is tanultunk.

Naponta több nagyszerű órát töltöttünk a Balcsiban, pancsoltunk, úsztunk, versenyeztünk, ugráltunk a stégről, vízibicikliztünk, labdáztunk… A parton még egy homokozó is szolgált a kicsik örömére. A nagy izgalommal várt lángosevő versenyt is a vízben rendeztük meg. Több csapat mérhette össze ügyességét, gyorsaságát egymás után, a gyerekek hátratett kézzel, dicséretre méltó módon gyűrték le a nagy falatokat. A srácok az üdülő árnyas fái között sokat szaladgáltak, fociztak, pingpongoztak, sakkoztak, a kicsik pedig a játszóteret rohamozták meg nagy lelkesedéssel.

A jó levegő, sok mozgás és remek hangulat hatására az éhes kis csapat általában alig várta, hogy megkonduljon az étkezésre hívő nagy harang. A konyha az egész tábor alatt finom ételekkel készült, például palacsinta, sült krumpli, szombaton gyümölcsleves, csokitorta. Az étkezések mellett a gyermekek még kaphattak jégkrémet, üdítőt, az utolsó napokban a szülők még dinnyét is hoztak. A legnagyobb sikert azonban a „hot-dog” aratta a srácok körében, amiből még vacsora után egy órával, az esti áhítat kezdésekor is felpattantak repetáért.

Ebéd után társasozhattak, illetve kézműveskedhettek a gyerekek, volt kavicsfestés, cserépdíszítés szalvétával, pókháló szövés fonalból, gipszöntés és festés, könyvjelző készítés, repülő készítése csipeszekből… szebbnél szebb alkotások születtek!

Öröm volt, hogy együtt ünnepelhettük Péter és Kriszta házassági évfordulóját egy torta elfogyasztásával kísérve! Ők is sokat játszottak, beszélgettek, fürödtek a gyermekekkel.

Péntek este mindannyian kimentünk a partra megcsodálni, hogyan rak tüzet a nap a felhőkben és tükröz aranyhidat a ringó Balatonra, majd imával kezdtük meg a szombatot. Ez a nap volt a tábor fénypontja. Több szülő is leutazott, hogy meglátogassa csemetéjét. A délelőtti istentiszteleten a gyermekek két énekkel is szolgáltak az Úrnak, a hallgatóság nagy örömére („Jó Atyánk úgy szeretünk, imádunk Téged”; „A szeretet tesz minket ily nagyon boldoggá”). Az ötéves Rebeka a szeretetről mondott egy hosszú verset. Ezután a kenyérszaporítás történetét dolgoztuk fel a lelkészeinkkel, majd el is játszottuk. Persze a srácok legjobban az esti tábortüzet várták, de ki is vették részüket a rőzsegyűjtésből. A parton raktunk tüzet, amit mindannyian körbe ültünk, és ima, éneklés (Tüzed Uram, Jézus, és egyéb énekek) kíséretében gyönyörködtünk benne, hálás szívvel a Teremtő iránt. Teca kérdésére mindenki elmondta, hogy mi volt számára a legnagyobb élmény a táborban. Az esti fürdőzés egy amolyan búcsú meglepetés volt, a legtöbb gyermek kedvence. Naplemente után is kellemesen meleg volt a víz, a partól világított a tábortűz fénye.

Az egyik gyermek elárulta, hogy ez volt élete legjobb tábora. Köszönet illeti Tecát, aki valóban remekül megtervezte és levezette az egész hetet, illetve mindazokat, akik valamilyen formában közreműködtek abban, hogy a gyermekek ilyen jól érezték magukat. Miközben a természetben tanultak Jézusról, valóságos közösséggé formálódott a kis csapat. Az Úré a dicsőség az elvett áldásokért!

 

Dr. Boros-Kovács Szilvia